«Todo arte es el arte de escuchar. Cuanto más miro, más salgo de mi prejuicio», escribe Liliana Villanueva. Pasen a leer un fragmento de ‘Las clases de Hebe Uhart’.
Por Liliana Villanueva
'Pequeño jardín del Edén', de Sergio Arroyo
«A la altura de tres libros, la cuentística de Sergio Arroyo se sigue manifestando como una de las más sólidas de la literatura contemporánea costarricense». Juan Pablo Morales Trigueros reseña ‘Pequeño jardín del Edén’, el libro de cuentos del escritor Sergio Arroyo.
Por Juan Pablo Morales Trigueros
Un hombre me contó la historia de su vida
«Yo quería ser un doctor con todo mi corazón», escribe Grace Paley en este microrrelato traducido por Antonio Díaz Oliva.
Por Grace Paley
El Valle de los Sicofantes
En “El Valle de los Sicofantes”, cuento de Andrés Aguilar Quesada, pasan muchas cosas: criaturas que se arrastran, un calor antediluviano, detonaciones húmedas con dirección a cualquier parte y un vulgar oso hormiguero que impone su paso.
Por Andrés Aguilar Quesada
La virgen de los noventa
«El infierno es un concepto muy dudoso, pensé, al punto que no parece coherente con la a veces muy sofisticada teología cristiana. La idea de un sufrimiento eterno, terrible, desgarrador, casi indescriptible, parece negado por su misma permanencia».
Nueva entrada de “Desde el sofá”, la columna de Marvin Coto en Samoa.
Por Marvin Coto
Los guantes de mi padre
«Nuestra imaginación a veces tiene sus razones para traicionarnos. No porque sea catártico decir la verdad, sino porque en ocasiones ser sinceros puede ser mejor para un cuento, por menor que sea».
Pasen a leer un fragmento de “Hay alguien ahí”, de Peter Orner.
Por Peter Orner
Este es mi mundo
Pasen a leer “El abismo” y “El hombre de la pata de palo”, dos poemas de Katherine Mansfield que forman parte de ‘Este es mi mundo’, novedad de Invernadero Editorial.
Por Katherine Mansfield
Futuros perdidos
«¿Cuándo se acabó el futuro? No puedo tener una respuesta concreta, solo la intuición de que en algún momento cualquier cosa que estuviese en el horizonte del porvenir empezó a parecer más terrorífica que emocionante».
Por Marvin Coto
'La oscuridad intacta', de Dana Gioia
“La estructura es algo más, es el nivel de resistencia que otorgamos al verso para contener la carga que debe soportar y conducir”. Pablo Rojas reseña La oscuridad intacta, poemas del escritor estadounidense Dana Gioia editados por Pre-Textos.
Por Pablo Rojas
Que gane el mejor
Hoy, finalmente, algo estaba ocurriendo en Barcelona. Elecciones que todo el país mira con cierta atención: el independentismo, dividido, le hace frente a Salvador Illa, filósofo que hasta hace unos días era ministro de Salud del Gobierno español.
Por Diego Jiménez F
Algunas palabras sobre la impotencia
El solo hecho de decir en voz alta la palabra “impotencia” me pone nervioso. Solía estremecerme cuando la veía impresa en algún sitio, y si de pronto tropezaba con su pariente cercana, “importancia”, el efecto no difería mucho: era como si hubiesen publicado un secreto sobre mí.
Por Phillip Lopate
Sumergirse en el naufragio
«Vine a explorar el naufragio. Las palabras son propósitos. Las palabras son mapas. Vine para ver el daño hecho y los tesoros que prevalecen».
Pasen a leer “Sumergirse en el naufragio”, poema de Adrienne Rich con traducción de Nicole G. Bolaños.
Por Adrienne Rich
'El infinito en un junco', de Irene Vallejo
Lo más importante de El infinito en un junco (como podría afirmar también de Los primeros editores, de Alessandro Marzo Magno) es que estamos frente a una celebración, a un canto de amor por los libros y la lectura.
Por Gustavo Solórzano-Alfaro
Caminatas de sonámbulo
Quizás, la rutina de mi yo sonámbulo es más elaborada de lo que creía. No se trata de una caminata y ya, sino de una vida completa, en la que él (si voy a contemplar esta hipótesis, tengo que dejar de considerarnos el mismo) practica idiomas, se ejercita, pasea, conversa con policías; en fin, se la pasa bomba.
Por Andrés Aguilar Quesada
Esperando a Filomena
Escucho conversaciones sobre Filomena y sobre el asalto al Capitolio, los dos temas que se colaron en la agenda noticiosa esta semana. Se agradecen. Que el año comenzó mal, se quejan algunos, en vez de disfrutar esas imágenes en la tele que no saldrían ni del mejor Pynchon.
Por Diego Jiménez F.
'Historias polaroid + O.W. (una fábula)' y 'La marea de Noirmoutier', de Luis Chaves
El 2020 fue un mal año. Tal vez por eso hay tres libros recién editados de Luis Chaves: ese autor que, a pesar de los años, sigue siendo el escritor más joven de Costa Rica.
Por Jeymer Gamboa
A pocas cuadras del Parque Forestal la señora Gonçalves graba vidas ajenas
Durante uno de los paseos se le ocurre: su curiosidad por los demás la puede ayudar. La puede convertir en el impulso para una nueva instalación. ¿Por qué no? Además de esa forma conseguiría lo que nunca consiguió con su esposo: conocer a alguien por dentro.
Por Antonio ADO
Raval pandémico
Estas conversaciones cambiarán cuando él finalmente pueda visitarme y conocer Barcelona, cuando tengamos una cartografía en común. Le diría, por ejemplo: «Me vine a comer una pizza en una placilla del Raval, aquel barrio donde nos mandamos aquel kebab buenísimo, ¿se acuerda?»
Por Diego Jiménez F.
Osvaldo Lamborghini: romántico
César Aira se preguntó: «¿cómo se puede escribir tan bien?», y Strafacce «¿cómo es la vida de un hombre que escribe así?». Pero a esto habría que sumar: «¿es posible esta escritura?»
Por Daniel Fallas Fernández
Palabras
“El sol no requiere elogios por perforar nubarrones”, escribe Dana Gioia en este poema perteneciente a 'La oscuridad intacta', poemario editado por Pre-Textos con traducción de Gustavo Solórzano-Alfaro.
Por Dana Gioia